In the desktop App, Go to the Scheduling module---scheduling settings--Roster positions.

In Roster Position, click on the bottom line to add a new position.

After you type in the description, select exit. 

After you exit, go back in to ensure that the new position is now in the drop-down, with a code next to it. Exit after. 

Now it will be available in the Web app under Position/Role.